Calea spre mantuire

SFANTUL TEOFAN ZAVORATUL

CALEA SPRE MÂNTUIRE

sau

Manualul desăvârşitei prefaceri duhovniceşti

Tipărită cu binecuvântarea
P. S. JUSTINIAN
Episcopul Maramureşului şi Sătmarului
Traducere din engleză: Bogdan Pârâială

Editura BUNAVESTIRE
Bacău, 1999

Revizuită şi îndreptată de: Monah Ambrozie Botez

Culegere şi tehnoredactare: Cătălina Cinică

Mulţumim Părintelui HERMAN de la Mănăstirea
St. Paisius Abbey din Alaska pentru permisiunea de a
traduce şi publica această carte în limba română.

Traducere după:THE PATH TO SALVATION A Manual of Spiritual Transformation
by St. Theophan the Recluse
ST. HERMAN OF ALASKA BROTHERHOOD 1996

CUPRINS

Prefaţă
Introducerea autorului

Partea întâi
CUM ÎNCEPE ÎN NOI VIAŢA CREŞTINĂ?

I. Cum începe în noi viaţa creştină?
II. Principalele lucrări ale trupului, sufletului şi duhului
III. Instruirea şi călăuzirea tineretului
IV. Păstrarea harului de la Botez

Partea a doua
DESPRE POCĂINŢĂ ŞI ÎNTOARCEREA PĂCĂTOSULUI LA DUMNEZEU

I. Cum începe viaţa creştină prin Taina Pocăinţei?
II. Starea păcătosului
III. Lucrarea harului dumnezeiesc
IV. Trezirea păcătosului din somnul păcatului
V. Mişcările deosebite ale dumnezeiescului har şi lucrarea de trezire a păcătoşilor din somnul păcatului
VI. Cum se dobândeşte harul trezirii
VII. Urcuşul până la treapta părăsirii păcatului şi a hotărârii de a duce o viaţă bineplăcută lui Dumnezeu

Partea a treia
CUM SE CUVINE SĂ TRĂIM, SĂ SPORIM ŞI SĂ NE DESĂVÂRŞIM ÎN VIAŢA DUHOVNICEASCĂ ŞI DESPRE RÂNDUIALA UNEI VIEŢI BINEPLĂCUTE LUI DUMNEZEU

I. Menirea finală a omului - comuniunea vie cu Dumnezeu
II. Din ce pricină harul lui Dumnezeu nu se sălăşluieşte dintr-o dată pe deplin în suflet
III. Rânduiala călăuzitoare a unei vieţi bineplăcute lui Dumnnezeu
IV. Menţinerea duhului râvnei pentru Hristos
V. Exerciţii consacrate care ajută la întărirea în bine a puterilor sufleteşti şi trupeşti ale omului
VI. Apropierea de o neîntreruptă govenie
VII. Regulă pentru lupta cu patimile, sau despre începutul împotrivirii de sine
VIII. Inceputul urcuşului spre unirea deplină cu Dumnezeu
IX. Lecţii despre educaţie ale celui între sfinţi Părintelui nostru Ioan Hrisostom